IndexCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng NhậpShop

Share | .
 

 [Truyện dịch] Once (Giới thiệu)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Princess Lily Rose
Lớp phó nhà Đất
Giới tính : Nữ
Zodiac : Virgo
Tổng số bài gửi : 2031
Birthday : 11/09/1998
Join date : 18/07/2013
Bài gửiTiêu đề: [Truyện dịch] Once (Giới thiệu)   Mon Mar 31, 2014 7:44 pm

Tác giả: Morris Gleitzman


Dịch: Lily




Lily's Notes:


Đây là lần đầu tiên ta dịch truyện, nên không tránh khỏi sai sót, xin mọi ngươi lượng thứ.
Once là cuốn truyện đoạt hai giải Short Listed Book và Honour Book của Australia, dựa theo những sự kiện có thật của tác giả Morris Gleitzman.
Cuốn truyện rất hay, ý nghĩa. Chính vì vậy ta nảy ra ý định dịch truyện cho mọi người, cũng để củng cố kiến thức Tiếng Anh. Vì vậy, ta không chắc là có thể dịch hết cuốn này, mặc dù nó rất là mỏng, chỉ dài 150 trang thôi hà ( "==).




Tóm tắt:


Một lần tôi trốn khỏi cô nhi viện để tìm cha và mẹ.
Một lần tôi cứu một cô bé tên Zelda khỏi căn nhà đang cháy.
Một lần tôi làm cho một người Nazi với cái răng đau bật cười.

Tôi tên là Felix.


Đây là câu truyện của tôi.
Xem lý lịch thành viên  
 

[Truyện dịch] Once (Giới thiệu)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» Tin truyền hình: Giới thiệu 3 đài truyền hình lớn nhất Hàn Quốc
» Phân phối các thiết bị truyền hình toàn quốc giá sỉ
» Triển khai truyền hình 3D trên công nghệ DVB-T2
» Chế Tạo thiết bị dò sóng vệ tinh cầm tay - SatFinder
» Truyền hình An Viên
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Truyện 12 chòm sao :: Lớp học văn :: Gian các truyện thuộc thể loại khác :: Fiction Khác-